Nuevo Sistema Del Carillón De Technomad Del St. José

Webster, Massachusetts - " una congregación realmente no sabe que cuánto faltará es sistema del carillón hasta que se va, " observa a L. normando Jacques, presidente de los asociados de Webster, Massachusetts del vector. El sistema del carillón de la iglesia del St. José fue destruido en la caída de 1996 en que el relámpago pulso uno de los dos steeples. El estante de la potencia fue hecho totalmente inoperable por la oleada masiva de la electricidad. Cuando los cuernos en los steeples fueron examinados para ver si cualquier parte de los componentes restantes podría ser salvada, era evidente ellos necesitó ser substituida también. Corrosión y decaimiento, causado por años del tiempo, de la suciedad, del polvo, del calor, del frío, de la lluvia, del viento, y de los droppings ravaging del pájaro, dejados los cuernos en " menos entonces orden de funcionamiento de alta fidelidad, " Sr. Jacques de los quips.

Por varios meses los funcionarios de la iglesia hablaron de substituir el sistema. Pero, el Pastor no realizó qué clase de un impacto tenía el sistema del carillón en la comunidad y la congregación hasta que la edición fue tratada a la congregación, del púlpito. La congregación expresó unánimemente su deseo de substituir el sistema del carillón cuanto antes.

El St. José, una iglesia católica con una congregación de 1.200, está situado en Webster, Massachusetts, aproximadamente 60 millas al oeste de Boston. La iglesia del St. José era la primera parroquia de Polish-American construida en Nueva Inglaterra. La primera construcción de la iglesia del St. José comenzó en 1887. El St. original José fue destruido por el fuego, y reconstruido en 1914. El St. José que era la iglesia rededicated recientemente después de una renovación física extensa, y las notas de Sr. Jacques, " el interior entero de la iglesia se han restaurado por una suma de apenas bajo un millón dólares. " La renovación incluyó un suelo de mármol nuevo, paneles de pared, se altera, púlpito, y santuario. El techo se ha hecho de nuevo totalmente con elaborado handpainted murals y el sistema de iluminación se ha renovado totalmente con un Colortrans controlado ordenador que amortiguaba el sistema. " Puesto que el St. José es la parroquia americana del primer pulimento en Nueva Inglaterra, la significación del acontecimiento autorizó una visita de Sroka cardinal, el jefe de los asuntos económicos para el Vatican. "

Sr. Jacques, también miembro largo de la época de la congregación de St. José, y residente de Webster, ofrecido sus servicios para substituir el sistema del carillón. " El sistema del carillón realmente es una parte de la comunidad y de la congregación, " Sr. Jacques de los estados. " La congregación de St. José tiene una edad mediana que sea mucho más vieja entonces la mayoría. Por lo tanto, un porcentaje muy grande de la congregación llegó a estar muy acostumbrado a oír el sistema para muchos, muchos años del carillón. Cuando el sistema fue dañado más allá de la reparación, era como si la congregación lo hubiera perdido sea voz. El outpouring de la ayuda para substituir el sistema, y la moral unificada para patrocinar el proyecto y para conseguir el trabajo hecho rápidamente, eran muy móviles. "

El corazón del nuevo sistema del carillón del St. José es Verdin ' torre el cantar '. Según Sr. Jacques, la torre completamente programable el cantar representa el estado plus ultra en la tecnología digital de la muestra para los sistemas del carillón. Se cargan todas las características, música y canciones y completamente programable, incluyendo la alarma DIGITAL registrada seises suena, extendiéndose de una alarma de 750 libras a una alarma impresionante de 4950 libras. " La única manera que una iglesia va a conseguir más verdadera entonces estos sonidos es instalar las alarmas reales, " Sr. Jacques de las notas. Aparte de la función & del peaje de Peal, hay un conjunto completo de los sonidos del carillón y de la arpa que se registran como selecciones de la música. La biblioteca de la canción de la torre el cantar consiste en 150 himnos.

Las notas de Sr. Jacques, " el pecado de muchos contratistas que instalen sistemas del carillón son instalar simplemente la unidad de la torre el cantar de Verdin, 70 voltios amperio y después alimentan la señal directa a un conjunto - para la carencia de un término mejor - de cuernos de la ' defensa civil '. Los cuernos no pueden reproducir la calidad de la señal digital de la torre el cantar. " Sr. Jacques es rápido precisar, " los puntos bajos y los colmos de la música, así como toda la fidelidad, se pierden totalmente. La única cosa que sigue habiendo es justa una enorme ráfaga del alcance medio. Éste se parece ser un problema inherente con muchos sistemas del carillón, incluso actualmente, a pesar de la tecnología que está hacia fuera allí. Pero, para muchos contratistas que sean ' hacia fuera-a-hacer-uno-out-to-make-a-buck ', este sistema del cuerno es rápido, fácil y provechoso de instalar. Es uneducated a funcionarios de la iglesia, y la congregación, que pagará en última instancia un mayor precio sacrificando una enorme cantidad de fidelidad, mide el tiempo a menudo para salvar una cantidad muy pequeña de tiempo y de dinero. " Sr. Jacques pide, casi retórico, " qué es el sentido de instalar una unidad digital del aparato de lectura del tapa-vuelo si los altavoces pueden reproducir solamente 400 hertzios a 10kHz? Dónde está la fidelidad en ésa? "

La prioridad del vector era instalar un sistema de alta calidad de los sonidos que entregaría calidad de sonido aterrorizar-awe-inspiring y está parado-para arriba a los elementos. La una cosa que la congregación no deseó era un sistema del altavoz que podría ser susceptible al daño y al decaimiento como es precursor. Las notas de Sr. Jacques, " otra weatherized la calidad de sonido del compromiso de los sistemas de los sonidos para sus características del weatherization y durabilidad ' supuesta '. Los steeples de St. José son verdad un ambiente hostil para los altavoces de alta potencia, de alta fidelidad. "

Las tensiones de Sr. Jacques, " no deseé encontrarme a mí mismo en una posición donde tuve que substituir simplemente los cuernos anteriores de la ' defensa civil ', con los cuernos nuevos de la ' defensa civil '. " Como un miembro de la congregación, y el hombre que tendría en última instancia su dedicatoria todo concluído la instalación, determinaron a Sr. Jacques para instalar los altavoces de la calidad más alta posibles.

Sr. Jacques hizo su investigación y descubrió un producto relativamente nuevo del altavoz, fabricado convenientemente en Massachusetts. Las demandas la vieja compañía de cuatro años hecha sobre sus altavoces eran lo que recordó Sr. Jacques la mayoría. " Estos altavoces se diseñan para ser extremadamente tiempo y abusan de resistente, de de gran alcance, y de muy de alta fidelidad. Otro factor interesante es estos altavoces se construye a las especificaciones militares. "

Sr. Jacques entró en contacto con la compañía, Technomad Inc., de Boston, Massachusetts, y arregló para una demostración de sus productos. Después de evaluar dos altavoces modelo de Berlín 15/H, Sr. Jacques lo determinó había encontrado los altavoces para su trabajo. Construido en increíblemente durable y casi indestructible, la especificación militar de una sola pieza, cabinas clasificadas III de ATA, un altavoz de Technomad se diseña para ser impermeable al agua, a la arena, a la sal, a la temperatura, al molde, al moho, a la condensación, al producto químico, al insecto, a la radiación UV y al otro daño. " Incluso los droppings del pájaro que tenían un efecto terrible en el conjunto pasado de altavoces, " bromean Sr. Jacques. El elemento electrónico contenido en esto es protegido obviamente por la cabina, pero en la su propia derecha, los componentes también se diseñan específicamente para soportar los elementos ya mencionados. Esto asegura los altavoces de Technomad se realizará confiablemente para muchos, muchos años.

Los programas pilotos bajos y coaxiales modificados para requisitos particulares comienzan hacia fuera como conos de papel, pero después de Technomad se aplica de proceso químico three-step propietario, el programa piloto que el material se asemeja más al plástico entonces empapela. Technomad que el tratamiento químico único asegura los conos no absorberá, ni se efectúe cerca, agua o humedad. El material del programa piloto mantendrá el equilibrio y la masa apropiados para proporcionar a audio exacto en todos los ambientes. Cueste lo que cueste si el clima es grueso con la humedad y la lluvia, frío que congela o se seca seriamente en condiciones calientes ardientes, un altavoz de Technomad entregará siempre calidad de sonido uniforme y constante. De proceso químico de Technomad también prolonga la esperanza de vida del programa piloto sí mismo en condiciones extremadamente calientes y secas evitando que el material del cono secarse hacia fuera, el debilitamiento y se quiebre en períodos del tiempo cortos. El agua, consigue en los programas pilotos, vierte simplemente ausente, como el agua que rebordea y escurr un coche recientemente encerado. La parrilla de WeatherTech del altavoz de Berlín analiza y vierte lejos la lluvia o el agua conducida el viento más tenacious. Las capas internas increíblemente finas del acoplamiento y de la espuma evitan que los insectos, la lluvia, la arena e incluso el polvo más fino entren en la cabina.

Dos altavoces de Berlín fueron instalados en torre izquierda del St. José, haciendo frente al sur y al este, y dos Berlins fueron instalados en la torre derecha, haciendo frente al norte y al oeste. Los altavoces de Berlín son accionados por dos Peavey IA-400 amperios con un preamplificación de Peavey SMR-6. Notas de Sr. Jacques, " el trabajo de Berlins muy bien en 200 vatios, aunque son clasificados en 450 vatios. Fui referido originalmente sobre tener que darles más potencia, puesto que esencialmente ahora están funcionando en la mitad de la dirección recomendada de la potencia. Incluso a pesar de la potencia baja, tengo una tonelada del espacio libre en el sistema. "

Sr. Jacques lo sentía necesario para agregar más flexibilidad al nuevo sistema del carillón basado sobre los altavoces de la alta fidelidad que fueron instalados. Agregaron a un jugador "COPIA MÁS OSCURA" del carrusel de JVC 5-disc, junto con una cubierta dual del cassette de JVC al sistema. La congregación es sobre todo polaca, y hay una biblioteca substancial de la música polaca tradicional en la cinta. Las notas de Sr. Jacques, " muchos de música polaca tradicional no son todavía en el CD por lo tanto la necesidad de la cubierta dual del cassette de JVC. Facilitando el aparato de lectura de esta música tradicional a través del sistema del carillón, la congregación hace más en tacto con su iglesia, así como su herencia. "

Un panel del monitor del panel de Atlas-Soundolier, MVXA-195 modelo, lee hacia fuera todas las fuentes de la señal. Un panel de control de la corriente ALTERNA de Atlas-Soundolier ACKL-191 está situado en la tapa del estante y el sistema entero se asegura en un estante bloqueable de 20U Atlas-Soundolier. Sr. Jacques precisa al lector de cd viene en práctico para los acontecimientos especiales, tales como bodas, los días santos, tales como Pascua y Navidad, así como acontecimientos del somber tales como un servicio para el oficial de policía caído, el combatiente del fuego o el otro criado público. Vector atado recientemente en el sistema del sonido de la casa en el sistema del carillón de Technomad, de tal modo permitiendo que las congregaciones del desbordamiento oigan acontecimientos o servicios especiales del día de fiesta.

Sr. Jacques comenta, " la interpretación de la ' tolerancia asombrosa ' respecto a las gaitas, según lo realizado por los protectores escoceses reales, jugados a través del ne del St. José *** TRANSLATION ENDS HERE ***w Technomad Carillon system is incredibly moving. You would think the Royal Scotch Guards were playing this piece of music live in the parking lot. The harmonics are incredibly intricate and reproduction is as faithful as I have ever heard on any outdoor sound system."

The system is programmed for Angelus and Westminster Chimes to signal 3 time daily prayer at 6 am, noon and 6 p.m., not to mention six-bell peals, 15 minutes before each mass, followed by a number of hymns. There are 2 masses each day, during the weekdays and four masses each Saturday, and Sunday. Mr. Jacques states, "The Technomad Carillon system is used very regularly. In fact, it's on 24 hours per day. "

"Right after the system was installed, in the late Spring of 1997, I wanted to surprise the congregation. After the first communion, when the congregation was starting to depart, I put 'Pachel Bels' Canon' on the CD player. As soon as the first notes came through the steeple speakers, everyone stopped, spun around and stared at the towers, mouths agape, in awe. I did not expect the power of the system and the music would have such a dramatic effect on the congregation and community. I live three and a half miles away, and on a calm night I can hear the bells and music loud and clear. So can every other member of the congregation within that range. "