Artículos De Technomad: Technomad en el teatro abierto del
aire de Pyynikki, Finlandia
De noviembre el 5 de 1998
Tampere, Finlandia - el teatro abierto del aire de Pyynikki,
situado en un cabo enselvado hermoso cerca de Tampere central, con su
auditorio que gira mundo-famoso, es uno de los teatros más viejos, y
más populares, más al aire libre de Finlandia. Estrago escandinavo
de los wreaks del tiempo en el equipo técnico sensible requerido para
tal lugar. Los altavoces " tradicionales " de
All-Weather, de que fueron diseñados para California asoleada,
llegado a ser generalmente absolutamente molestos cuando estaban
instalados al aire libre para cualquier cantidad de tiempo con el
caliente, solamente estación a veces muy mojada y fría, finlandesa
del verano.
Unas 70.000 personas vieron y oyeron " al soldado
desconocido. " Una producción histórica basada en la guerra
de Finnish-Russian en el Joselininniemi, 1941-1944. " El
soldado desconocido " casi es los epos nacionales para el
Finns. Cada uno en el auditorio sabe la historia, que fue escrita en
1954. La demostración era la producción más grande realizada
siempre en el teatro de Pyynikki. Del presupuesto de producción
total de 13 millones de marcas finlandesas - aproximadamente $2,5
millones los E.E.U.U. - 130.000,00 marcas finlandesas fueron
utilizadas para poner al día el sistema sano del refuerzo.
El diseñador de sistema de los sonidos de la demostración,
Simo Savisaari, ha experimentado años de problemas con
remojar las cabinas mojadas del altavoz del chapeado , a la
izquierda ravaged del tiempo. Los altavoces anteriores fueron
instalados en los árboles que rodeaban el teatro, a partir de mayo
principios de, cuando el tiempo sigue siendo generalmente
absolutamente frío, hasta septiembre principios de. En el final de
esos cinco meses, la mayoría de las cabinas del altavoz están
arruinadas totalmente, aunque se toman las medidas extremas de
proteger los, tales como cubiertas, tarps, etc.
" Las llamábamos los altavoces disponibles , "
indicamos Simo. " Cuelgan la mayoría de los altavoces en
posiciones muy torpes alrededor del cabo, así que es imposible que
las tomemos abajo de cada noche. Esta instalación es resistente en
altavoces tradicionales. Más, es un dígito binario difícil de
conseguir al jefe financiero comprar altavoces nuevos cada año!
"
ALTAVOCES DE LA TORMENTA
Cuando Simo comenzó a prepararse para el espectáculo, él
decidía renovar el sistema entero del altavoz con altamente el
sistema resistente del altavoz del tiempo. Basado sobre la
reputación del producto, distribuidor finlandesa entrada en contacto
con Simo de Technomad Inc. Technomad, modo de Musiikki, con tal que
los altavoces, y el equipo sano del teatro de Pyynikki recolectaran
para la listening-prueba. Los altavoces de Technomad, diseñados para
resolver especificaciones militares de los E.E.U.U., son
extremadamente tiempo resistente, el sonido era muy intrincado y
detallado, y la garantía increíble del fabricante aseguró al equipo
de Pyynikki que los altavoces de Technomad iban a la espina dorsal del
nuevo sistema de los sonidos.
Simo está muy contento con su opción de altavoces. El
Technomads ha vivido con el verano finlandés sin problemas en todos.
El bajo modificado para requisitos particulares del marco del molde
y los programas pilotos coaxiales comienzan hacia fuera con los conos
de papel, pero después de Technomad se aplica de proceso químico
three-step propietario, el programa piloto que el material se asemeja
más al plástico entonces empapela. Technomad que el tratamiento
químico único asegura los conos no absorberá, ni se efectúe cerca,
agua o humedad. El material del programa piloto mantendrá el
equilibrio y la masa apropiados para proporcionar a audio exacto en
todos los ambientes. De proceso químico de Technomad también
prolonga la esperanza de vida del programa piloto sí mismo en
condiciones extremadamente calientes y secas evitando que el material
del cono secarse hacia fuera, el debilitamiento y se quiebre en
períodos del tiempo cortos. El agua, consigue en los programas
pilotos, vierte simplemente ausente, como el agua que rebordea y
escurr un coche recientemente encerado.
Un altavoz de Technomad se construye en una 3/4 pulgada
gruesa, de una sola pieza rotomolded el shell, son herméticos cuando
se asocian sus tapas protectoras, y son también altamente resistentes
al polvo y a la arena que es golpeada-para arriba con el pie por el
uso extenso de la producción de efectos pyrotechnic. La tres-capa,
sistema acústico-transparente de la parrilla de WeatherTech¬ô, con
ella es modelo apretado de la perforación y capas internas de
acoplamiento y de espuma, analiza y vierte lejos la lluvia o el agua
conducida el viento más tenacious. Este las capas internas
increíblemente finas del acoplamiento y de la espuma también evitan
que los insectos, la lluvia, la arena e incluso el polvo más fino
entren en la cabina. La precisión-densidad, espuma interna del
poliuretano también actúa como filtro masivo que recoja el polvo
extremadamente fino que pudo conseguir más allá del sistema de la
parrilla de la tres-capa. Por lo tanto, el polvo altamente
destructivo se previene al contrario de afectar las bobinas y los
diafragmas de la voz.
Los altavoces de Technomad resuelven los E.E.U.U. Mil-Spec
810E, y las cabinas son ATA III clasificado. Por lo tanto, los
utilizadores de los altavoces de Technomad incluyen el ejército, la
marina, la fuerza aérea y a infantes de marina de los E.E.U.U.. El
ejército finlandés alistó recientemente en lista de referencia de
Technomad, también.
Las notas de Simo, " garantía del producto de
Technomad son increíbles. Una cabina de Technomad incondicional se
autoriza por diez años y los programas pilotos y el elemento
electrónico se autorizan contra los defectos del fabricante en la
mano de obra por dos años! Technomads podía conservar probablemente
incluso el transporte normal del aire-cargo del withstand sin el
empaquetado! Y ése debe mucho soportar!
"
RODEADO EN LAS MADERAS
El sistema de los sonidos del teatro de Pyynikki es muy
directo. Hay ocho Technomad El Cairo 15/C de tres vías, altavoces
del BI-AMPED y cuatro subwoofers de Studiotec que rodean el auditorio.
Pues el auditorio gira 360 grados, los altavoces se utilizan como
pares estéreos principales o como rodean los canales, dependiendo del
postition actual de la etapa que rota. Señales de Timo Alhanen la
música y los efectos, compuestos por Anssi Tikanm5aki. " Se
siente como el auditorio entero y las maderas son llenas de sonido.
La audiencia de aproximadamente 1.000 tiene razón en el centro de la
escena de la batalla del funcionamiento, con la compañía del
máquina-arma todo alrededor de ellos, " notas Timo.
Las notas de Simo, " es maravilloso tener cierto nivel
de presión sana verdadero del nuevo sistema del altavoz de Technomad.
Tuvimos que ejecutar anterior el sistema en él somos límites, pero
con el Technomads muy eficiente, tenemos muchos del espacio libre!
"
La fidelidad creciente ya está haciendo el diseño sano para
la estación próxima más ambicioso. " Vamos a ir más allá
del tradicional perro-raspamos y de la materia del coche-cuerno,
" quips Simo. " La audiencia ha hecho más savvy y ella
está exigiendo mucho más del funcionamiento total. Antes del
sistema de Technomad, la punta principal era trabajar con lo que
teníamos y cerciorarse de la gente acaba de oír ALGO.
"
Simo concluye, " yo honesto no puede pensar en un
altavoz mejor para el uso al aire libre. El excelente sano de
Technomads y puede soportar cualquier tiempo. Tómelo de mí,
nosotros seguros tienen ' cualquier tiempo ' aquí.
"
Equipo:
Consola:
Estudio 16-8-2 Del Alcohol De Soundcraft
Proceso:
Alesis Quadraverb
Yamaha Spx900
Tc 2240 EQ paramétricos electrónicos
2 x KlarkTeknik DN3600 EQ
M-EQ 230 de 2 x Alesis
Behringer Ultracurve
2 x BSS se doblan corrector del tiempo
Cruce de Audiotec
Mics:
2 escopeta de x Sennheiser MKH816 P48
2 escopeta de x Sennheiser MKH416 P48
Fuentes:
5 x Sony MDS500 MiniDisc
3 x Sony MZ-1 MiniDisc portable
Amperios:
cresta VS900 audio de 10 x
1 x Peavey PV1.3K
2 x Inkel 2 x 450W
PA del retardo en zona para sentarse del auditorio:
12 control 1 AW de x JBL
PA Principal:
8 x Technomad El Cairo 15/C de tres vías, altavoces del
BI-AMPED
4 x Studiotec 2 x 15 " subwoofer